1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
OpenSubtitles.org, mx oynatıcısında oturum açmanızı gerektiriyor
altyazı yüklemek için lütfen şimdi giriş yapın

2
00:01:09,700 --> 00:01:14,500
Hala neden burada olduğumu bilmiyorum.
Onlara evet dedirtemez misin?

3
00:01:14,600 --> 00:01:17,000
Evet, yapabilirdim ama bu benim tarzım değil.

4
00:01:17,100 --> 00:01:21,900
Ve tüm insanlar arasında senden beklerdim
Gücün kötüye kullanılması konusundaki duygularımı anla.

5
00:01:22,000 --> 00:01:26,000
Ah, güç yozlaştırır falan.
Evet biliyorum Charles.

6
00:01:26,200 --> 00:01:29,700
- Bana ders vermeyi ne zaman bırakacaksın?
- Dinlemeye başladığında.

7
00:01:29,800 --> 00:01:32,200
Buradasın çünkü sana ihtiyacım var.

8
00:01:32,300 --> 00:01:35,000
Buluşmak zorunda değiliz
her biri şahsen mi?

9
00:01:35,100 --> 00:01:38,900
Hayır. Bu özel.

10
00:01:40,400 --> 00:01:43,000
Ne güzel bir kampüs.
John, öyle düşünmüyor musun?

11
00:01:43,200 --> 00:01:45,700
Evet, broşür harika.

12
00:01:45,800 --> 00:01:49,700
Peki ya Jean?
Peki ya hastalığı?

13
00:01:49,900 --> 00:01:52,200
- Hastalık?
- John.

14
00:01:52,300 --> 00:01:54,500
Kızınızın hasta olduğunu mu düşünüyorsunuz Bay Grey?

15
00:01:54,700 --> 00:01:58,500
Belki de en iyisi bu olur
eğer onunla konuşsaydık. Yalnız.

16
00:01:58,600 --> 00:02:01,000
Elbette.

17
00:02:01,100 --> 00:02:03,600
Jean, aşağı gelebilir misin canım?

18
00:02:14,700 --> 00:02:16,700
O zaman seni bırakacağız.

19
00:02:25,000 --> 00:02:30,800
Düşüncelerimi okumak çok kaba bir davranış.
veya Bay Lensherr'in iznimiz olmadan.

20
00:02:30,900 --> 00:02:34,500
öyle olduğunu mu sandın
Türünüzün tek örneği mi genç bayan?

21
00:02:34,600 --> 00:02:37,900
Biz mutantız Jean. Biz senin gibiyiz.

22
00:02:39,100 --> 00:02:42,100
Gerçekten mi? Bundan şüpheliyim.

23
00:02:58,700 --> 00:03:00,800
Ah, Charles.

24
00:03:01,400 --> 00:03:04,000
Bu hoşuma gitti.

25
00:03:04,100 --> 00:03:06,600
Daha fazla güce sahipsin
Hayal edebileceğinden çok daha fazlası Jean.

26
00:03:06,700 --> 00:03:10,500
Soru şu; bu gücü kontrol edebilecek misiniz?

27
00:03:13,200 --> 00:03:15,400
Yoksa seni kontrol etmesine izin mi vereceksin?

28
00:03:35,900 --> 00:03:39,200
Warren mı? Oğlum, her şey yolunda mı?

29
00:03:41,200 --> 00:03:43,800
- Neler oluyor?
- Hiç bir şey. Hemen çıkacağım.

30
00:03:44,000 --> 00:03:47,500
Hadi.
Bir saatten fazladır oradasın.

31
00:03:48,400 --> 00:03:50,700
Kapıyı aç. Warren.

32
00:03:50,900 --> 00:03:53,100
Bir saniye!

33
00:03:55,100 --> 00:03:57,400
Bu kapıyı aç.

34
00:03:57,500 --> 00:03:59,200
Warren.

35
00:04:00,200 --> 00:04:04,100
Hemen içeri girmeme izin verin. Kapıyı aç.

36
00:04:18,700 --> 00:04:21,100
Tanrım.

37
00:04:21,300 --> 00:04:22,900
- Sen değil.
- Baba, üzgünüm.

38
00:04:23,000 --> 00:04:24,600
- Sen değil.
- Baba, üzgünüm.

39
00:05:51,800 --> 00:05:57,600
Bütün dünya cehenneme gidecek
ve orada öylece oturacak mısın? Hadi gidelim.

40
00:06:07,300 --> 00:06:08,900
Bobby!

41
00:06:15,400 --> 00:06:17,800
Teşekkürler Kitty.

42
00:06:23,200 --> 00:06:29,000
- Burada öldürülüyoruz.
- Evet biliyorum. Hazır değiller Storm.

43
00:06:29,100 --> 00:06:33,300
-Logan.
- Külotlarını bir araya getirme.

44
00:06:37,000 --> 00:06:38,800
Bu benim son puromdu.

45
00:06:38,900 --> 00:06:40,600
Logan.

46
00:06:42,000 --> 00:06:46,200
- Yaklaşıyor.
- Hadi. Hareket etmeye devam edelim.

47
00:06:46,300 --> 00:06:48,900
Merhaba Teneke Adam. Buraya gel.

48
00:06:49,100 --> 00:06:52,800
- Fırlatma kolunuz nasıl?
- Logan, biz bir ekip olarak çalışıyoruz.

49
00:06:52,900 --> 00:06:55,900
Evet. Bu konuda iyi şanslar. Beni at. Şimdi.

50
00:06:56,000 --> 00:06:59,300
Lanet olsun Logan, yapma bunu.

51
00:07:16,200 --> 00:07:18,800
Sınıf reddedildi.

52
00:07:21,800 --> 00:07:24,200
Merhaba Colossus. Güzel atış.

53
00:07:27,100 --> 00:07:29,400
Simülasyon tamamlandı.

54
00:07:33,900 --> 00:07:36,100
- Neydi o?
- Tehlike odası seansı.

55
00:07:36,200 --> 00:07:38,000
- Ne demek istediğimi biliyorsun.
- Rahatla.

56
00:07:38,100 --> 00:07:41,200
Kuralları değiştiremezsin.
Onlara bir şeyler öğretmeye çalışıyorum.

57
00:07:41,300 --> 00:07:44,400
- Onlara bir şey öğrettim.
- Bu bir savunma egzersiziydi.

58
00:07:44,500 --> 00:07:48,300
Evet, en iyi savunma iyi bir saldırıdır.
Yoksa tam tersi mi?

59
00:07:48,500 --> 00:07:52,500
- Bu bir oyun değil Logan.
- Beni kesinlikle kandırdın.

60
00:07:52,700 --> 00:07:57,000
Hey, ben sadece bir yardımcıyım.
Bir sorunun varsa Scott'la konuş.

61
00:08:13,900 --> 00:08:16,200
-Scott!
-Jean.

62
00:08:16,300 --> 00:08:18,700
Scott. Scott.

63
00:08:18,800 --> 00:08:20,900
Scott.

64
00:08:21,200 --> 00:08:23,200
Scott.

65
00:08:24,100 --> 00:08:26,400
- İyi misin?
- Ben iyiyim.

66
00:08:28,100 --> 00:08:31,000
Benden kaçıyormuş gibi görünüyorsun.
Bir sorun var.

67
00:08:31,200 --> 00:08:35,300
Erkek arkadaşıma onsuz dokunamıyorum
onu öldürmek. Bunun dışında harikayım.

68
00:08:35,400 --> 00:08:38,800
Hey. Bunun adil olduğunu düşünmüyorum.
Sana hiç baskı uyguladım mı?

69
00:08:38,900 --> 00:08:43,500
Sen bir erkeksin, Bobby.
Aklın sadece tek bir şeyde.

70
00:08:45,900 --> 00:08:49,500
- Seni arıyorlardı. Sen göstermedin.
- Ne umurunda?

71
00:08:49,600 --> 00:08:52,800
- Başlangıç ​​olarak, kıçını korumam gerekiyordu.
- Senden bunu istemedim.

72
00:08:52,900 --> 00:08:54,900
Hayır, yapmadın. Profesör yaptı.

73
00:08:55,000 --> 00:08:58,600
- Sadece geçiyordum.
- O halde geç, Logan.

74
00:08:58,700 --> 00:09:00,700
Bakın.

75
00:09:02,100 --> 00:09:06,000
- Nasıl hissettiğini biliyorum. Jean öldüğünde...
- Yapma.

76
00:09:08,200 --> 00:09:10,900
Belki de devam etmemizin zamanı gelmiştir.

77
00:09:14,300 --> 00:09:17,900
Herkes senin kadar hızlı iyileşmiyor Logan.

78
00:09:39,800 --> 00:09:42,300
- Sayın Sekreter.
- Evet.

79
00:09:43,800 --> 00:09:47,800
- Toplantı başladı efendim.
- Teşekkür ederim.

80
00:09:53,100 --> 00:09:55,000
Sayın Başkan.

81
00:09:55,100 --> 00:09:57,200
Otur, Hank.

82
00:09:58,600 --> 00:10:01,700
İç Güvenlik Magneto'yu takip ediyordu.

83
00:10:01,800 --> 00:10:05,400
Lizbon'da, Cenevre'de, Montreal'de isabetler aldık.

84
00:10:05,500 --> 00:10:10,600
NAVSAT sınırı geçerken onu kaybetti.
ama bir teselli ödülü aldık.

85
00:10:10,700 --> 00:10:13,400
Onu FDA'ya girerken yakaladık.

86
00:10:13,500 --> 00:10:17,000
Kimi taklit ettiğini biliyor musun?
Sekreter Trask burada.

87
00:10:17,100 --> 00:10:20,100
Evet efendim. Bunu yapabilir.

88
00:10:20,300 --> 00:10:24,300
- Artık olamaz, yapamaz. Onu yakaladık.
- Hapishanelerinizin onu tutabileceğini mi sanıyorsunuz?

89
00:10:24,400 --> 00:10:28,000
Yeni hapishanelerimiz var.
Onları hareketli tutacağız. Bir adım önde olun.

90
00:10:28,200 --> 00:10:30,400
Magneto nerede?

91
00:10:31,200 --> 00:10:33,100
Kuzgun mu?

92
00:10:33,200 --> 00:10:37,800
- Raven, sana bir soru sordum.
- Köle adıma cevap vermiyorum.

93
00:10:38,000 --> 00:10:41,000
Raven Darkholme.
Bu senin gerçek adın, değil mi?

94
00:10:41,100 --> 00:10:44,600
Yoksa seni ikna etti mi?
artık bir ailen yok mu?

95
00:10:44,700 --> 00:10:48,800
Ailem beni öldürmeye çalıştı.
seni zavallı et çuvalı.

96
00:10:49,700 --> 00:10:52,800
Tamam o zaman. Mystique - nerede o?

97
00:10:56,500 --> 00:10:58,600
Burada bizimle.

98
00:10:59,400 --> 00:11:02,700
Seninle oyun oynamak istemiyorum.
Cevaplar istiyorum.

99
00:11:02,800 --> 00:11:05,300
Benimle oyun oynamak istemiyor musun?

100
00:11:05,400 --> 00:11:10,000
Bunu durduracaksın.
Söyle bana, Magneto nerede?

101
00:11:11,100 --> 00:11:13,400
Nerede olduğunu bilmek ister misin?

102
00:11:21,400 --> 00:11:23,400
Homo sapien.

103
00:11:29,400 --> 00:11:32,000
Biliyorsun, onun yakalanması
sadece Magneto'yu kışkırtacak,

104
00:11:32,100 --> 00:11:35,100
ama ona sahip olmak bize
biraz diplomatik nüfuz.

105
00:11:35,200 --> 00:11:39,100
Prensip olarak pazarlık yapamam
bu insanlarla.

106
00:11:39,200 --> 00:11:43,700
- Beni bu yüzden görevlendirdiğinizi sanıyordum efendim.
- Evet öyle.

107
00:11:43,800 --> 00:11:47,300
- Ama beni buraya çağırmanın nedeni bu değil.
- Hayır. Bu.

108
00:11:47,500 --> 00:11:50,200
FDA'dan çaldığı şey bu.

109
00:11:56,300 --> 00:11:58,300
Sevgili Tanrım.

110
00:11:59,900 --> 00:12:02,700
- Uygulanabilir mi?
- Öyle olduğuna inanıyoruz.

111
00:12:05,400 --> 00:12:08,400
Etkinin farkına varırsınız
Bunun mutant topluluğuna etkisi olacak mı?

112
00:12:08,500 --> 00:12:14,500
Evet. Evet. Tam da bu yüzden
Şimdi biraz diplomasiye ihtiyacımız var.

113
00:12:18,100 --> 00:12:21,000
Bir kişi büyük bir güce sahip olduğunda,

114
00:12:21,100 --> 00:12:24,900
bu gücün kullanılması veya kötüye kullanılması her şeydir.

115
00:12:25,000 --> 00:12:31,700
Daha büyük bir iyilik için mi olacak yoksa
kişisel amaçlar için mi yoksa yıkıcı amaçlar için mi kullanılacak?

116
00:12:31,800 --> 00:12:34,600
Şimdi bu bir soru
hepimiz kendimize sormalıyız.

117
00:12:34,700 --> 00:12:37,300
Neden? Çünkü biz mutantız.

118
00:12:37,500 --> 00:12:40,300
Medyumlar için,
bu özel bir sorun teşkil ediyor.

119
00:12:40,400 --> 00:12:44,900
Gücümüzü kullanmak ne zaman kabul edilebilir?
ve o görünmez çizgiyi ne zaman geçeceğiz

120
00:12:45,000 --> 00:12:47,600
bu bizi zorbalara dönüştürüyor
hemcinsimizin üstünde mi?

121
00:12:47,800 --> 00:12:51,700
Fakat Einstein şunu söyledi: etik
ayrıcalıklı bir insan kaygısıdır

122
00:12:51,800 --> 00:12:54,100
arkasında insanüstü bir otorite yok.

123
00:12:54,300 --> 00:12:57,900
Einstein bildiğimiz kadarıyla bir mutant değildi.

124
00:13:00,200 --> 00:13:05,000
Bu vaka çalışması bana gönderildi
bir meslektaşım olan Dr. Moira McTaggert tarafından. Jones.

125
00:13:05,100 --> 00:13:09,000
Burada gördüğünüz adam doğdu
üst düzey beyin fonksiyonları yok.

126
00:13:09,100 --> 00:13:13,900
Organları ve sinir sistemi çalışıyor,
ama onun konuşacak bir bilinci yok.

127
00:13:14,000 --> 00:13:17,800
Transfer olsak ne olur?
bir kişinin bilinci,

128
00:13:17,900 --> 00:13:21,000
diyelim ki dört çocuk babası ölümcül kanser hastası,

129
00:13:21,200 --> 00:13:23,600
bu adamın vücuduna mı?

130
00:13:23,700 --> 00:13:29,600
Neyin kapsamına gireceğine nasıl karar vereceğiz?
etik davranış aralığı ve ne...

131
00:13:42,100 --> 00:13:44,100
Profesör mü?

132
00:13:46,000 --> 00:13:50,300
Buna yarın devam edeceğiz.
Sınıf reddedildi.

133
00:13:57,400 --> 00:14:00,000
Tahmin güneşli bir gökyüzü içindi.

134
00:14:01,600 --> 00:14:03,700
Üzgünüm.

135
00:14:12,600 --> 00:14:17,500
Psişik olmak zorunda değilim
Bir şeyin seni rahatsız ettiğini görmek için.

136
00:14:18,300 --> 00:14:20,600
Anlamıyorum. Magneto bir kaçak.

137
00:14:20,700 --> 00:14:24,700
Kabinede bir mutantımız var.
bizi anlayan bir başkan - neden saklanalım?

138
00:14:24,800 --> 00:14:29,700
Saklanmıyoruz. Ama hâlâ düşmanlarımız var.
Öğrencilerimi korumalıyım. Bunu biliyorsun.

139
00:14:29,800 --> 00:14:32,900
Evet ama sonsuza kadar öğrenci kalamayız.

140
00:14:33,000 --> 00:14:36,100
Fırtına, seni düşünmedim
Yıllardır öğrencim olarak.

141
00:14:36,200 --> 00:14:41,700
Aslında belki de öyle düşündüm
bir gün benim yerimi alabilirsin.

142
00:14:45,100 --> 00:14:48,100
- Ama Scott'ın...
- Scott değişmiş bir adam.

143
00:14:48,200 --> 00:14:50,800
Jean'in ölümünü çok ağır karşıladı.

144
00:14:50,900 --> 00:14:53,000
Evet, orada işler daha iyi.

145
00:14:53,100 --> 00:14:57,200
ama sen, tüm insanlar arasında,
Havanın ne kadar hızlı değişebileceğini bilin.

146
00:14:57,300 --> 00:15:00,800
Bize söylemediğin bir şey var.

147
00:15:09,800 --> 00:15:11,700
Çile?

148
00:15:11,800 --> 00:15:13,900
Ororo. Charles.

149
00:15:17,400 --> 00:15:19,500
Saçına yaptıklarına bayıldım.

150
00:15:19,600 --> 00:15:23,400
Sen de. Beni gördüğün için teşekkür ederim
bu kadar kısa sürede.

151
00:15:23,500 --> 00:15:27,200
Henry, burada her zaman hoş karşılanırsın.
Sen buranın bir parçasısın.

152
00:15:27,300 --> 00:15:29,500
- Haberlerim var.
- Eric mi?

153
00:15:29,600 --> 00:15:32,700
Hayır. Gerçi biz bunu yapıyorduk
bu cephede bazı ilerlemeler kaydedildi.

154
00:15:32,800 --> 00:15:37,400
- Mystique yakın zamanda tutuklandı.
- Tüy yumağı kim?

155
00:15:37,500 --> 00:15:40,000
Hank McCoy. Mutant İşleri Sekreteri.

156
00:15:40,100 --> 00:15:42,800
Doğru, doğru. Sekreter. Güzel takım elbise.

157
00:15:43,000 --> 00:15:45,600
- Henry, bu Logan. O...
-Wolverine.

158
00:15:45,700 --> 00:15:49,100
- Tam bir hayvan olduğunu duydum.
- Bakın kim konuşuyor?

159
00:15:49,200 --> 00:15:51,200
Magneto Mystique'i almaya gelecek.

160
00:15:51,400 --> 00:15:55,200
Sorun manyeto değil.
En azından en acil olanı değil.

161
00:15:55,300 --> 00:15:58,800
Büyük bir ilaç şirketi
mutant bir antikor geliştirdi.

162
00:15:58,900 --> 00:16:01,800
Mutant X genini baskılamanın bir yolu.

163
00:16:01,900 --> 00:16:05,000
- Bastırmak mı?
- Kalıcı olarak.

164
00:16:05,100 --> 00:16:07,900
Buna tedavi diyorlar.

165
00:16:11,100 --> 00:16:14,000
Bu çok saçma.
Mutant olmayı tedavi edemezsin.

166
00:16:14,100 --> 00:16:17,400
- Bilimsel olarak konuşursak...
- Ne zaman hastalık olduk?

167
00:16:17,500 --> 00:16:19,600
Fırtına.

168
00:16:19,700 --> 00:16:22,200
Şimdi duyuruyorlar.

169
00:16:26,800 --> 00:16:30,600
Bu sözde mutantlar
tıpkı bizim gibi insanlardır.

170
00:16:30,700 --> 00:16:33,800
Onların ızdırabı başka bir şey değil
bir hastalıktan ziyade,

171
00:16:33,900 --> 00:16:36,900
sağlıklı hücresel aktivitenin bozulması.

172
00:16:37,000 --> 00:16:40,400
Ama bugün burada duruyorum
sana bir umut olduğunu söylemek için.

173
00:16:40,500 --> 00:16:43,700
Bu site, bir zamanlar dünyanın
en ünlü hapishane

174
00:16:43,900 --> 00:16:47,800
artık özgürlüğün kaynağı olacak
onu seçen tüm mutantlar için.

175
00:16:47,900 --> 00:16:50,100
Bayanlar ve baylar...

176
00:16:51,000 --> 00:16:54,400
Mutasyonun cevabını gururla sunuyorum.

177
00:16:54,500 --> 00:16:57,900
Sonunda bir tedavimiz var.

178
00:17:01,500 --> 00:17:06,200
Bu tedaviyi kim ister? Yani ne
Nasıl bir korkak sırf ortama uyum sağlamak için bunu kabul eder?

179
00:17:06,300 --> 00:17:10,700
Kendini kurtarmak korkaklık mıdır?
zulümden mi?

180
00:17:10,800 --> 00:17:12,900
Hepimiz bu kadar kolay uyum sağlayamayız.

181
00:17:13,000 --> 00:17:17,900
- Mobilyalara dökülmezsin.
- Muhtemelen bunu hükümet uydurdu.

182
00:17:18,000 --> 00:17:21,400
- Hükümetin bununla hiçbir ilgisi yok.
- Bunu daha önce de duymuştum.

183
00:17:21,600 --> 00:17:26,400
Oğlum, mutant hakları için savaşıyorum
önceden pençelerin vardı.

184
00:17:26,500 --> 00:17:30,700
- Az önce bana oğlum mu dedi?
- Bu doğru mu? Bizi iyileştirebilecekler mi?

185
00:17:31,700 --> 00:17:34,100
Evet, Rogue. Doğru gibi görünüyor.

186
00:17:36,600 --> 00:17:38,700
Hayır Profesör.

187
00:17:38,800 --> 00:17:40,900
Bizi iyileştiremezler.

188
00:17:42,600 --> 00:17:47,100
Nedenini bilmek ister misin? Çünkü orada
tedavi edilecek bir şey yok. Sende hiçbir sorun yok.

189
00:17:47,200 --> 00:17:49,700
Veya herhangi birimiz, bu konuda.

190
00:17:51,300 --> 00:17:55,600
Mutantlar olarak biz nasıl tepki vermeliyiz?
İşte şunu düşünüyorum.

191
00:17:55,700 --> 00:18:00,800
Bu organize olmakla alakalı.
Şikayetlerimizi doğru kişilere ulaştırıyoruz.

192
00:18:01,000 --> 00:18:06,400
Bir komite kurmamız gerekiyor
ve hükümetle konuş.

193
00:18:06,500 --> 00:18:10,700
Anlamıyorlar. Bilmiyorlar
mutant olmanın ne anlama geldiğini

194
00:18:10,800 --> 00:18:16,700
Onlara göstermemiz, eğitmemiz lazım.
burada kalacağımızı onlara bildirin.

195
00:18:18,400 --> 00:18:22,700
Millet, dinlemelisiniz.
Bizi ciddiye almayacaklar...

196
00:18:22,800 --> 00:18:26,400
- Bizi yok etmek istiyorlar.
- Bu tedavi isteğe bağlıdır.

197
00:18:26,500 --> 00:18:29,000
Kimse imhadan bahsetmiyor.

198
00:18:29,100 --> 00:18:31,900
Hiç kimse bunun hakkında konuşmuyor.

199
00:18:33,400 --> 00:18:35,900
Sadece yapıyorlar.

200
00:18:36,000 --> 00:18:42,200
Ve hayatına devam edeceksin
Etrafınızdaki işaretleri görmezden geliyorsunuz.

201
00:18:42,300 --> 00:18:48,000
Ve sonra bir gün, hava sakinken
ve gece oldu, senin için geliyorlar.

202
00:18:48,100 --> 00:18:52,000
Sonra konuşurken farkediyorsun
organizasyon ve komiteler hakkında,

203
00:18:52,100 --> 00:18:54,300
imha çoktan başladı.

204
00:18:54,400 --> 00:18:59,000
Kusura bakmayın kardeşlerim.
İlk kanı onlar alacak.

205
00:18:59,100 --> 00:19:02,100
Tedavilerini bize dayatacaklar.

206
00:19:03,400 --> 00:19:07,800
Tek soru şu;
Kardeşliğime katılıp savaşacak mısın?

207
00:19:08,000 --> 00:19:11,200
Yoksa kaçınılmaz soykırımı mı bekleyeceksiniz?

208
00:19:11,300 --> 00:19:14,400
Kimin yanında duracaksın? İnsanlar mı?

209
00:19:16,000 --> 00:19:18,000
Yoksa biz mi?

210
00:19:26,300 --> 00:19:30,100
Pelerinli bir adama göre oldukça sert konuşuyorsun.

211
00:19:30,200 --> 00:19:32,400
Geri çekilin.

212
00:19:32,500 --> 00:19:36,800
Mutant olmaktan bu kadar gurur duyuyorsan
işaretin nerede?

213
00:19:38,200 --> 00:19:41,400
Bir kez işaretlendim canım.
Sizi temin ederim.

214
00:19:41,500 --> 00:19:44,400
Bir daha cildime hiçbir iğne dokunmayacak.

215
00:19:44,600 --> 00:19:47,400
Kiminle konuştuğunu biliyor musun?

216
00:19:47,500 --> 00:19:49,500
Yapıyor musun?

217
00:19:51,200 --> 00:19:54,300
Peki ne yapabilirsiniz?

218
00:19:55,300 --> 00:19:57,600
Peki yetenekleriniz var mı?

219
00:19:57,700 --> 00:20:00,800
Bu ve daha fazlası. Metali kontrol ettiğini biliyorum.

220
00:20:01,000 --> 00:20:05,000
Ve burada 87 mutantın olduğunu biliyorum.
hiçbiri üçüncü sınıfın üstünde değil.

221
00:20:05,100 --> 00:20:07,100
Siz ikiniz dışında.

222
00:20:08,700 --> 00:20:13,100
Diğer mutantları hissedebiliyorsunuz
ve güçleri?

223
00:20:14,700 --> 00:20:17,000
Benim için bir tane bulabilir misin?

224
00:20:35,300 --> 00:20:40,100
Beni buradan çıkar.
Beni serbest bırakmanı talep ediyorum.

225
00:20:40,300 --> 00:20:43,900
Kim olduğumu biliyor musun?
Ben Amerika Birleşik Devletleri'nin başkanıyım.

226
00:20:44,000 --> 00:20:45,800
Sayın Başkan.

227
00:20:45,900 --> 00:20:47,900
Kapa çeneni.

228
00:20:49,400 --> 00:20:55,800
Bunu bana neden yapıyorsun? Beni hayal kırıklığına uğrat.
İyi bir kız olacağım. Lütfen bırak beni.

229
00:20:56,000 --> 00:20:57,600
Lütfen.

230
00:20:57,700 --> 00:21:01,500
Aynen böyle devam. Yüzüne sıkacağım, kaltak.

231
00:21:02,700 --> 00:21:07,500
Buradan çıktığımda,
Seni kendim öldüreceğim.

232
00:21:07,600 --> 00:21:09,600
Evet, doğru.

233
00:21:38,100 --> 00:21:41,100
Sekreter McCoy,
Worthington Laboratuvarlarına hoş geldiniz.

234
00:21:41,200 --> 00:21:43,500
Teşekkür ederim Dr. Rao.
Ulaşılması kolay bir yer değil.

235
00:21:43,700 --> 00:21:48,400
Bulabildiğimiz en güvenli yer orası. bu
Neden tedavinin kaynağını burada tutuyoruz?

236
00:21:49,200 --> 00:21:52,000
O bir mutanttır. Endişemizi anlıyorsunuz.

237
00:21:52,100 --> 00:21:56,700
- Politikanıza uyuyoruz.
- Çocuğu burada ne kadar tutacaksın?

238
00:21:56,800 --> 00:22:00,700
DNA'sının tam haritasını çıkarana kadar.
Bunu çoğaltabiliriz ama üretemeyiz.

239
00:22:00,800 --> 00:22:03,200
Peki ya gücü? Menzili nedir?

240
00:22:03,300 --> 00:22:05,400
Göreceksin.

241
00:22:09,300 --> 00:22:11,000
Jimmy.

242
00:22:11,200 --> 00:22:14,700
Tanışmanı istediğim biri var.

243
00:22:14,800 --> 00:22:16,800
Merhaba oğlum.

244
00:22:17,500 --> 00:22:19,900
- MERHABA.
- Adım Hank McCoy.

245
00:22:27,200 --> 00:22:29,100
Üzgünüm.

246
00:22:29,900 --> 00:22:32,100
Önemli değil.

247
00:22:40,900 --> 00:22:44,900
Harika bir yeteneğin var. Teşekkürler Jimmy.

248
00:22:54,700 --> 00:22:57,000
Olağanüstü, değil mi?

249
00:22:58,200 --> 00:23:00,200
Evet öyle.

250
00:23:36,800 --> 00:23:39,100
Scott.

251
00:23:48,800 --> 00:23:50,700
Scott.

252
00:23:51,500 --> 00:23:53,200
Scott.

253
00:23:53,300 --> 00:23:57,400
- Beni duyabiliyor musun? Hala buradayım. Scott.
- Durmak.

254
00:23:57,600 --> 00:24:00,000
- Buradayım. Scott. Scott.
- Kes şunu.

255
00:24:00,100 --> 00:24:02,800
-Scott. Scott.
- Kes şunu.

256
00:24:03,000 --> 00:24:05,400
Sana ihtiyacım var Scott. Scott. Scott.

257
00:24:05,500 --> 00:24:08,300
Durmak!

258
00:25:05,100 --> 00:25:07,100
Jean'i mi?

259
00:25:08,000 --> 00:25:10,300
Scott.

260
00:25:12,500 --> 00:25:14,800
Nasıl?

261
00:25:18,800 --> 00:25:20,800
Bilmiyorum.

262
00:25:35,600 --> 00:25:37,600
Gözlerini görmek istiyorum.

263
00:25:39,800 --> 00:25:41,800
- Bunları çıkar.
- Hayır.

264
00:25:43,900 --> 00:25:45,900
Hayır.

265
00:25:46,000 --> 00:25:48,600
Bana güven. Artık kontrol edebiliyorum.

266
00:25:56,800 --> 00:25:59,500
Onları aç. Bana zarar veremezsin.

267
00:26:35,400 --> 00:26:38,200
- Ne oldu?
- Hiçbir ipucu yok.

268
00:26:38,300 --> 00:26:42,000
- Profesör, iyi misiniz?
- Alkali Gölü'ne gidin.

269
00:27:10,400 --> 00:27:13,800
- Burada olmak istemezsin.
- Yapıyor musun?

270
00:27:36,800 --> 00:27:39,200
Hiçbir lanet şey göremiyorum.

271
00:27:39,300 --> 00:27:41,700
Bununla ben ilgilenebilirim.

272
00:27:58,000 --> 00:28:00,100
Ne...

273
00:28:34,300 --> 00:28:36,500
Logan!

274
00:28:41,900 --> 00:28:44,200
O yaşıyor.

275
00:28:48,200 --> 00:28:50,800
Jean.

276
00:28:53,200 --> 00:28:58,600
Çöken büyük su kütlesi
Jean'in onu yok etmesi gerekirdi.

277
00:28:58,700 --> 00:29:00,900
Jean'in hayatta kalmasının tek açıklaması

278
00:29:01,000 --> 00:29:06,800
güçleri onu sarmış mı
telekinetik enerji kozasının içinde.

279
00:29:08,100 --> 00:29:09,600
İyi olacak mı?

280
00:29:09,700 --> 00:29:15,400
Jean Gray, beşinci sınıftaki tek mutanttır.
Şimdiye kadar karşılaştığım potansiyel sınırsız.

281
00:29:15,500 --> 00:29:20,200
Onun mutasyonu bilinçdışına yerleşmiş durumda
aklının bir parçasıydı ve tehlike de burada yatıyordu.

282
00:29:20,300 --> 00:29:24,800
O bir kızken,